Portes industrielles: ce qu’il faut savoir sur la norme EN 13241

La UNE-EN 13241:2004+A2:2017 est la norme de produit en vigueur pour les portes industrielles, commerciales et de garage, ainsi que pour les portails relevant de son champ d'application. Elle définit les caractéristiques de performance à déclarer pour le marquage CE et établit des exigences relatives à la stabilité, à la résistance et à la sécurité d'utilisation.

Elle s'applique aux portes manuelles et motorisées, mais pas à toutes les portes équipées d'un moteur. Les portes piétonnes automatiques à mouvement horizontal sont régies par la norme UNE-EN 16361, tandis que les performances en matière de résistance au feu et de contrôle des fumées sont évaluées selon la norme UNE-EN 16034.

Dans cet article, nous expliquons ce que régit la norme EN 13241, quels documents sont nécessaires pour le marquage CE, quelles performances elle prévoit et dans quels cas une modification de la porte nécessite une nouvelle évaluation.

Que réglemente la norme EN 13241 ?

La norme EN 13241 est une norme harmonisée relative au produit. Elle définit la manière dont les performances d’une porte doivent être évaluées et déclarées avant sa mise sur le marché.

La conformité est évaluée sur la porte dans son ensemble, en prenant en compte son utilisation prévue, de sa configuration, de ses composants, de son système d’entraînement et les risques liés à son mouvement. Elle ne dépend pas uniquement de l’intégration de certains capteurs ou dispositifs de protection.

Lorsqu'une porte est motorisée, elle est considérée à la fois comme un produit de construction et comme une machine. C'est pourquoi, outre les exigences découlant du règlement sur les produits de construction, elle doit également respecter la législation applicable aux machines et à la compatibilité électromagnétique.

Quelle est la version en vigueur de la norme EN 13241 ?

La version UNE en vigueur est la UNE-EN 13241:2004+A2:2017, intitulée « Portes industrielles, commerciales et de garage, et portails. Norme de produit, caractéristiques de performance ».

Cette édition a remplacé la norme UNE-EN 13241-1:2004+A1:2011. La version A2 a révisé le champ d'application et a exclu les portes piétonnes automatiques à mouvement horizontal, désormais couvertes par la norme UNE-EN 16361:2014+A1:2017.

Mise à jour du règlement sur les produits de construction

Depuis le 8 janvier de 2026, le règlement (UE) 2024/3110, s'applique de manière générale et remplace progressivement le règlement (UE) n° 305/2011 relatif aux produits de construction.

La transition s'effectue toutefois par familles de produits. Tant que la norme EN 13241 reste liée à l'ancien régime, le système documentaire prévu par le règlement (UE) n° 305/2011 continue d'être utilisé, y compris la déclaration de performances.

À quels types de portes s'applique la norme EN 13241 ?

La norme s'applique aux portes industrielles, commerciales et de garage, ainsi qu'aux portails destinés principalement à permettre le passage en toute sécurité de marchandises et de véhicules accompagnés ou conduits par des personnes.

On peut notamment y trouver :

• Portes rapides enroulables.
• Portes rapides empilables.
• Portes de sectorisation.
• Portes coulissantes industrielles.
• Portes à enroulement et clôtures commerciales.
• Portails manuels ou motorisés. 
• Portes de garage.

Elle peut également inclure certains volets roulants et grilles roulantes utilisés comme portes de locaux commerciaux, même s’ils sont principalement destinés au passage des personnes.

Cette liste est donnée à titre indicatif. La typologie ne suffit pas à déterminer la norme applicable. Une porte relève de la norme EN 13241 en raison de son usage prévu et de la fonction pour laquelle elle est commercialisée, et non pas uniquement parce qu’elle est roulante, coulissante ou motorisée.

¿Quels produits et quelles performances ne sont pas concernés par la norme EN 13241?

La distinction entre les différents domaines permet d'éviter d'appliquer à une porte des exigences relevant d'une autre norme.

Portes piétonnes automatiques

Les portes motorisées à déplacement horizontal destinées principalement au passage des piétons ne relèvent pas de la norme EN 13241. Les portes coulissantes automatiques pour piétons, les portes courbes et autres configurations horizontales à usage piétonnier sont régies par la norme UNE-EN 16361.

Une porte piétonne automatique et une porte rapide industrielle peuvent être équipées d'un moteur et de capteurs, mais elles ne sont pas évaluées selon la même norme de produit. Les portes tournantes sont également expressément exclues du champ d'application de la norme EN 13241.

Portes coupe-feu ou anti-fumée

La norme EN 13241 ne couvre pas à elle seule les performances en matière de résistance au feu ni de contrôle des fumées. Lorsqu'une porte industrielle revendique l'une de ces caractéristiques, la norme UNE-EN 16034:2015 doit également être appliquée.

La norme EN 13241 régit les performances générales du produit, tandis que la norme EN 16034 porte spécifiquement sur les performances liées au feu et à la fumée.

Vous pouvez consulter la gamme de portes industrielles résistantes au feu pour découvrir les solutions destinées à la compartimentation anti-incendie.

Quelles sont les exigences relatives au marquage CE d'une porte industrielle ?

Le marquage CE n'est ni une homologation ni une certification générique de qualité. Il indique que le fabricant a appliqué la procédure d'évaluation correspondante et a déclaré que les performances du produit sont conformes à la législation et à la norme harmonisée applicables.

La documentation varie selon qu'il s'agit d'une porte manuelle ou motorisée :

Déclaration des performances et caractéristiques techniques

Les portes manuelles et motorisées doivent être accompagnées d'une déclaration de performances, également appelée DdP.

 Ce document :

• Identifie le fabricant et le produit.
• Indique l'usage prévu.
• Présente les performances déclarées.
• Mentionne la norme harmonisée utilisée. 
• Identifie, le cas échéant, l'organisme notifié qui est intervenu.

La déclaration de performance doit inclure, au minimum, la performance relative à une caractéristique essentielle liée à l'usage prévu. Pour les autres caractéristiques, il est possible d'utiliser la mention NPD, correspondant à « performance non déterminée », lorsque la réglementation applicable n'exige pas de déclarer une valeur précise.

Le NPD ne signifie toutefois pas que n'importe quelle porte convient à n'importe quelle application. Les performances déclarées doivent correspondre à l'emplacement et aux conditions réelles du projet.

Marquage CE et plaque signalétique

Le marquage CE doit être apposé de façon visible, lisible et indélébile. Il figure généralement sur une plaque signalétique ou sur une étiquette collée sur la porte.

Cette identification permet de vérifier, entre autres :
 

• Le fabricant et le produit.
• Le numéro de série.
• L'année de fabrication ou d'apposition du marquage.
• La référence de la déclaration des performances.
• La norme harmonisée appliquée.
• L'usage prévu. 
• Les performances déclarées.

Déclaration de conformité CE

Les portes manuelles ne nécessitent pas de déclaration de conformité en tant que machines. En revanche, les portes motorisées doivent être accompagnées, outre la déclaration de performances, d'une déclaration CE de conformité à la législation relative aux machines et à la compatibilité électromagnétique.

La directive 2006/42/CE continuera de s'appliquer jusqu'au 19 janvier 2027. À compter du 20 janvier 2027, avec l'entrée en vigueur générale du règlement (UE) 2023/1230, elle sera remplacée par la dénomination Déclaration de conformité UE.

À l'heure actuelle, donc :

• La déclaration de performance concerne la porte en tant que produit de construction. 
• La déclaration de conformité CE concerne la porte motorisée en tant que machine.

Mode d'emploi et entretien

Le fabricant doit fournir les instructions nécessaires au fonctionnement, à l'utilisation, à la sécurité et à l'entretien de la porte ainsi que, le cas échéant, les instructions d'installation.

Pour les portes motorisées, un carnet d'entretien doit également être fourni, dans lequel sont consignées les révisions, réparations et modifications effectuées.

Il n'existe pas de fréquence annuelle universelle pour toutes les portes industrielles. La fréquence doit être déterminée en fonction des instructions du fabricant, de l'utilisation de la porte et de ses conditions de fonctionnement. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la rubrique consacrée à l’entretient de portes industrielles.

Conservation des documents

Le fabricant doit conserver la documentation technique et la déclaration des performances pendant dix ans à compter de la mise sur le marché du produit.

Il est également recommandé au propriétaire de conserver, pendant toute la durée de vie de la porte :
 

• La documentation reçue.
• Les instructions.
• Les déclarations correspondantes.
• Le carnet d'entretien. 
• Le registre des interventions effectuées.
  
   

Cet historique permet de connaître la configuration d'origine de la porte et d'évaluer correctement toute modification ultérieure.

Quelles performances la norme EN 13241 prend-elle en compte ?

La norme énonce différentes caractéristiques essentielles. Leur importance dépend de l'usage prévu, de l'emplacement et des exigences définies pour le projet.

Parmi celles-ci, on trouve :
 

• Étanchéité à l'eau.
• Résistance à la charge du vent.
• Résistance thermique.
• Perméabilité à l'air.
• Ouverture en toute sécurité des portes à mouvement vertical.
• Résistance mécanique et stabilité.
• Force de manœuvre des portes motorisées.
• Géométrie sûre des composants en verre. 
• Durabilité de certaines performances.

Résistance au vent et comportement de l'enveloppe du bâtiment

La résistance au vent indique la capacité de la porte à supporter les pressions positives et négatives qui s'exercent sur elle sans perdre sa stabilité ni compromettre son fonctionnement. Cette caractéristique est particulièrement importante pour les portes installées sur des façades ou exposées à l'extérieur.

La résistance thermique, la perméabilité à l’air et l’étanchéité à l’eau peuvent s’avérer nécessaires en fonction de l’emplacement et des conditions du bâtiment. Il n’existe pas de valeur unique pour toutes les portes : le niveau requis doit être défini pour chaque projet.

Le marquage CE, à lui seul, ne garantit pas qu’une porte soit adaptée à n’importe quel emplacement. Il convient de vérifier que les performances déclarées correspondent au lieu d’installation.

Sécurité pendant le déplacement

Pour les portes à mouvement vertical, l'ouverture sécurisée permet d’éviter tout mouvement incontrôlé du vantail. La résistance mécanique et la stabilité permettent de garantir que l'ensemble supporte les sollicitations prévues lors de son fonctionnement.

Pour les portes motorisées, la norme UNE-EN 12453 vient compléter la norme EN 13241 en abordant des aspects tels que la protection contre l'écrasement, le cisaillement et l'entraînement, la limitation des forces et la détection de personnes ou d'obstacles.

En fonction de la conception et de l'évaluation des risques, les éléments suivants peuvent être intégrés :
 

• Capteurs ou cellules photoélectriques.
• Bords sensibles.
• Systèmes de limitation de force.
• Dispositifs d'inversion du mouvement.
• Systèmes antichute ou « parachutes ». 
• Armoires de contrôle des dispositifs de sécurité.

La conformité ne dépend pas de l'installation aveugle de tous ces éléments. Il faut démontrer que la porte dans son ensemble fonctionne en toute sécurité pour l'usage prévu.

L'isolation acoustique est-elle comprise ?

Le tableau des caractéristiques essentielles de la norme EN 13241 ne prévoit pas de performance acoustique spécifique. Il n'est donc pas nécessaire d'affirmer que cette norme évalue la transmission acoustique des portes industrielles.

Lorsqu'un projet exige une isolation acoustique déterminée, celle-ci doit être justifiée par les spécifications ou les essais techniques correspondants, indépendamment des caractéristiques harmonisées de la norme EN 13241.

Quand faut-il procéder à une nouvelle évaluation d'une porte modifiée ?

Toutes les réparations ou modifications n'impliquent pas nécessairement de refaire l'évaluation ni d'apposer un nouveau marquage CE. Il convient de faire la distinction entre une intervention mineure et une modification substantielle.

Réparation ou modification mineure

Une réparation ou une modification mineure préserve la fonction, la typologie et les performances d'origine de la porte, sans introduire de nouveaux dangers ni accroître les risques existants.

Elle peut par exemple consister à remplacer un composant détérioré par un autre identique ou techniquement équivalent. D'une manière générale, elle ne requiert ni une nouvelle déclaration de performances ni un nouveau marquage CE.

L'intervention doit toutefois être documentée et consignée dans le registre d'entretien lorsque la porte est motorisée.

Modification substantielle

Une modification est considérée comme substantielle lorsqu'elle altère les performances, la fonction ou la configuration d'origine de la porte, lorsqu'elle engendre un nouveau danger ou lorsqu'elle accroît un risque existant.

Parmi les modifications pouvant nécessiter une réévaluation, on peut citer :
 

• Motoriser une porte manuelle.
• Modifier la masse de la porte.
• Changer son type ou sa configuration.
• Remplacer le moteur par un autre qui affecte les fonctions de sécurité.
• Modifier le système d'activation ou le dispositif de sécurité. 
• Retirer des composants ou des dispositifs de protection.

Dans le cas d'une porte motorisée, toute personne apportant une modification substantielle assume les responsabilités incombant au fabricant de la machine modifiée. Il peut s'avérer nécessaire de réévaluer la conformité, de mettre à jour la documentation technique, d'établir une nouvelle déclaration CE de conformité, de modifier le marquage et de fournir de nouvelles instructions.

Cela n'implique pas automatiquement une nouvelle déclaration des performances. Celle-ci ne devra être révisée que si l'intervention affecte également les caractéristiques couvertes par la réglementation sur les produits de construction.

Intégrer de nouveaux dispositifs de sécurité

L'ajout de nouveaux dispositifs de sécurité, tels que photocellules, des freins de sécurité ou des systèmes anti-écrasement n'implique pas toujours un nouveau marquage. Il peut être considéré comme une modification mineure lorsqu'il améliore la sécurité sans modifier de manière substantielle la finalité, la configuration, le système de commande ou les performances de la porte.

L'entreprise qui réalise l'intervention doit en évaluer la portée, documenter les modifications et justifier la classification retenue.

Quels documents la propriété doit-elle recevoir ?

Lors de l'installation d'une nouvelle porte, le propriétaire doit vérifier que le marquage CE est visible et que la documentation correspondante est fournie.

Sur une porte manuelle :

• Déclaration de performances. 
• Instructions de fonctionnement, d'utilisation, de sécurité et d'entretien.

Sur une porte motorisée :

• Fiche des performances.
• Déclaration de conformité CE.
• Instructions de fonctionnement, d'utilisation, de sécurité et d'entretien. 
• Carnet d'entretien.

Il convient également de vérifier que les performances déclarées sont adaptées à l'emplacement et à l'usage prévu.

La conformité doit être maintenue pendant toute la durée de vie

La conformité à la norme EN 13241 ne se limite pas à l'apposition du marquage CE. L'entretien, la conservation de la documentation et l'évaluation des modifications ultérieures permettent de maintenir les conditions prévues par le fabricant.

Toute modification du moteur, de la masse, des dispositifs de sécurité ou du système de commande peut affecter la conformité si l'intervention n'est pas correctement évaluée et documentée. Avant de choisir une porte, il est nécessaire de définir son utilisation, son emplacement et les performances attendues. Pour approfondir ces critères, vous pouvez découvrir comment choisir la meilleure porte rapide selon le secteur industriel. En fonction de ces critères, vous pouvez consulter la gamme de portes industrielles de Manusa, connaître les configurations disponibles et choisir l'option adaptée à chaque application.